习俗用英文怎么说

本篇文章给大家谈谈习俗用英文怎么说，以及对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、春节、元宵节的习俗用英文翻译
• 2、春节习俗英语是什么？
• 3、万圣节的习俗用英文怎么说？
• 4、＂春节习俗＂用英文怎么说？

春节、元宵节的习俗用英文翻译

用英语说春节习

1、俗扫尘 So dust

2、贴春联 New Year paste

3、年画 a New Year picture

4、守岁 Shousui ：to stay up late or all night on New Year's Eve; to see the Old Year out and the New Year in

5、爆竹 Firecrackers

6、拜年 New Year：to pay someone a courtesy call on New Year's Day or shortly thereafter

用英语说元宵节习俗

1、

Eating Tangyuan is an important tradition for the Lantern Festival. Tangyuan, also know as yuanxiao, is a Chinese food made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water.

（翻译）吃汤圆是元宵节的一项重要习俗。汤圆，又名"元宵"，是由糯米粉等做的球形食品，一般有馅料，煮熟带汤吃。

2、

Traditionally, the balls come stuffed with sweet black sesame paste, although the fillings can vary. Tangyuan are eaten during Lantern Festival because of a homophone for union.

（翻译）通常用黑芝麻做馅，但又不仅限于黑芝麻。据说元宵象征合家团圆美好，吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆圆，所以正月十五元宵必备。

3、

Decorating and hanging lanterns is the main tradition of the festival, with lanterns big and small hung around households, parks, streets and other public spaces. Red lanterns of various shape and type will attract countless visitors to watch.

（翻译）正月十五赏花灯是元宵节必有的另一项习俗。人们把大大小小的花灯悬挂于家门口、公园、街道或者其他公共场所。各式各样的红灯笼将会吸引无数的游客前来观赏。

春节习俗英语是什么？

春节习俗用英语表述：

1、Chinese New Year custom；

2、Spring Festival custom；

我国过年历史悠久，在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗，有许多还相传至今，如买年货、扫尘、贴对联、吃年夜饭、守岁、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、祈福攘灾、游神、押舟、庙会、游锣鼓、游标旗、上灯酒、赏花灯等。传统的节日仪式与相关习俗活动，是节日元素的重要内容，承载着丰富多彩的节日文化底蕴。

扩展资料：

自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体，英语已成为国际主导语言之一，在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位，例如科学、导航和法律。

英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。与英语为母语的人相比，将其作为第二语言学习的人更多。

它是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的母语，在加勒比海、非洲和南亚被广泛使用。它是联合国、欧洲联盟以及许多其他世界和区域国际组织的官方语言之一。

万圣节的习俗用英文怎么说？

万圣节的习俗可用英语traditions of halloween或是Halloween customs表达，读音为[trəˈdɪʃnz] [əv,ʌv] [ˌhæloʊˈiːn]，[ˌhæloʊˈiːn] [ˈkʌstəmz]。

重点词汇解释：

1、tradition

n. 惯例，传统；传说

双语例句：

This region is steeped in tradition.

这个地区有着深厚的传统。

2、custom

n. 习惯，惯例；风俗；经常光顾；（经常性的）顾客

adj. （衣服等）定做的，定制的

双语例句：

It was her custom to rise early.

早起是她的习惯。

扩展资料：

custom的用法：

custom的基本意思是风俗，习惯，惯例，指一个团体或社会长期以来形成的传统，也可指个人的习惯，有单复数形式，用于泛指时多用单数。表示某种习俗时可加不定冠词a，指各种风俗习惯时也可用复数。

custom还可作光顾，顾客的意思。作光顾的意思时指去某商店购物的行为；作顾客的意思时，指顾客群而不指具体某人，不可数，无复数形式。

custom作海关，关税的意思时，是复数名词，用作主语修饰另一个名词时仍需使用其复数形式。

＂春节习俗＂用英文怎么说？

spring festival custom

春节习俗

参考资料：

春节是中国民间最隆重、最热闹的节日，传统上的“年节”，俗称“过年”。

春节由上古时代岁首祈年祭祀演变来，古老干支纪元历法为节日的产生提供了前提条件，原始信仰与祭祀文化是年节形成的重要因素。新春贺岁围绕祭祝祈年为中心，以除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年等活动形式展开，喜庆气氛浓郁，内容丰富多彩，凝聚着中华文明的历史文化精华。

我国古代民间早有过新年的风俗，古时新年曾专指干支历二十四节气的“立春”。

节气立春时，阴阳转化，阳和起蛰，品物皆春，意味着新的一个轮回已开启。后由于历法变动，新年通常指阴历正月初一。

过新年历史悠久，在发展及传承中，已形成了一些较为固定的习俗，有许多还相传至今，如扫尘、办年货、贴年红、团年饭、守岁、压岁钱、拜岁、舞龙、舞狮、游神、祭祖、放爆竹、年例、拜年等。

参考资料来源：百度百科-春节习俗

关于习俗用英文怎么说和的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。