清明节是中国的传统节日用英语怎么说

本篇文章给大家谈谈清明节是中国的传统节日用英语怎么说，以及对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、每年的4月4号，中国的传统节日，清明节。用英文怎么翻译
• 2、中国传统节日的英文译法 春 节 元宵节 清明节 端午节 七夕节 中秋节 重阳节 冬至节
• 3、中国传统节日的英文表达
• 4、中国传统节日英语怎么说啊？

每年的4月4号，中国的传统节日，清明节。用英文怎么翻译

每年的4月4号，中国的传统节日，清明节。

翻译：Qingming Festival is a traditional Chinese festival, which falls on April 4th every year.

文化背景

清明节又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，是中华民族传统隆重盛大的春祭节日，属于慎终追远、礼敬祖先、弘扬孝道的一种文化传统节日。

清明节习俗甚多，全国各地因地域文化不同而又存在着习俗内容上或细节上的差异，各地习俗虽不尽相同，但扫墓祭祖、踏青是共同基本礼俗主题。清明节既是一个扫墓祭祖的肃穆日子，也是人们亲近自然、踏青游玩、享受春天乐趣的欢乐节日。

清明祭祀在清明前后，各地有所差异，清明祭祀按祭祀场所的不同可分为墓祭、祠堂祭。以墓祭最为普遍，清明祭祀的特色就是墓祭，清明祭祀主要是由于采取墓祭方式。另一种形式是祠堂祭，又称庙祭，庙祭是宗族的共同聚会，有的地方径直称为“清明会”或“吃清明”。

清明节祭祖，按照习俗，一般在清明节上午出发扫墓，扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在先人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，或折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼拜祭。

以上内容参考 百度百科-清明节习俗

中国传统节日的英文译法 春 节 元宵节 清明节 端午节 七夕节 中秋节 重阳节 冬至节

春节:Spring Festival

元宵节:Lantern Festival

清明节:Qingming Festival

端午节:Dragon Boat Festival

七夕节:Double-seventh Day（简单的译法）

重阳节:Double-ninth Day（简单的译法）

中秋节:Mid-Autumn Festival

冬至节:Winter Solstice Festival

中国传统节日的英文表达

中国传统节日的英文表达如下：

1、春节

Spring Festival

英 [sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]

The Spring Festival is the lunar New Year.

春节即农历新年。

2、中秋节

mid-autumn festival

英 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]   美 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]

The Mid-Autumn Festival is coming.

中秋节就要到了。

3、端午节

he Dragon Boat Festival

英 [ðə ˈdræɡən bəʊt ˈfestɪvl]   美 [ðə ˈdræɡən boʊt ˈfestɪvl]

It is customary to eat Zongzi during the Dragon Boat festival.

端午吃粽子是应景儿。

4、元宵节

the Lantern Festival

英 [ðə ˈlæntən ˈfestɪvl]   美 [ðə ˈlæntərn ˈfestɪvl]

In old times, the Lantern Festival was also romantic.

古代时，元宵节也可以很浪漫。

5、清明节

Tomb Sweeping Day

英 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]   美 [tuːm ˈswiːpɪŋ deɪ]

On Tomb Sweeping Day, spring, nature, scene of thriving vitality everywhere, it is an excellent picnic time.

这是古代清明节时人们喜爱的一种游戏。

中国传统节日英语怎么说啊？

中国传统节日用英文是：Chinese traditional festivals

关于中国节日的英文写法：

1.New Year's Day 元旦(1月1日)

2.Spring Festival;Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日)

3.Lantern Festival 元宵节(农历一月十五日)

4.International Working Women's Day 国际劳动妇女节(3月8日)

5.Arbor Day 植树节(3月12日)

6.Postal Day 邮政节(3月20日)

7.World Meteorology Day 世界气象节(3月23日)

8.Ching Ming Festival ;Tomb-sweeping Festival 清明节(4月5日)

清明节是中国的传统节日用英语怎么说的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于、清明节是中国的传统节日用英语怎么说的信息别忘了在本站进行查找喔。